- registro
- {{＃}}{{LM_R33460}}{{〓}}{{SynR34287}}{{［}}registro{{］}} ‹re·gis·tro›{{《}}▍ s.m.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Examen minucioso para encontrar algo:• La policía efectuó el registro del piso.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Inscripción en una lista oficial, generalmente con fines de ordenación, jurídicos o comerciales:• Al efectuar el registro de un invento se otorga una patente. Para poder consultar este diccionario gratuitamente, rellené los datos de registro en su web.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Lugar u oficina en el que se realiza esta inscripción, especialmente si pertenece a una dependencia de la Administración pública:• He pasado por el registro para solicitar una partida de nacimiento.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Libro o escrito en el que se hacen constar estas anotaciones:• Todas las entradas y salidas de documentos se anotan en el registro.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Enumeración de algo:• El reloj en el que fichamos lleva el registro de las entradas y salidas de cada trabajador.{{○}}{{＜}}6{{＞}} Variedad lingüística empleada en función de la situación social del hablante:• ‘No dar pie con bola’ es una expresión propia del registro coloquial y significa ‘equivocarse’.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}En música,{{♀}} cada una de las tres grandes partes en que puede dividirse la escala musical:• Los tres registros de la escala musical son el grave, el medio y el agudo.{{○}}{{＜}}8{{＞}} {{♂}}En música,{{♀}} parte de la escala musical que se corresponde con un tipo de voz humana:• El registro del tenor es más agudo que el del barítono.{{○}}{{＜}}9{{＞}} {{♂}}En informática,{{♀}} unidad completa de almacenamiento:• Esta base de datos cuenta con 200 registros.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín regesta, y este de regerere (transcribir).{{＃}}{{LM_SynR34287}}{{〓}}{{CLAVE_R33460}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}registro{{］}}{{《}}▍ s.m.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} inspección • examen • peinado • batida (de un terreno) • ojeo (en caza) • cacheo (a una persona) • requisa (esp. mer.) • allanamiento (esp. mer.) (un lugar)＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(en una lista oficial){{♀}} inscripción • matrícula • matriculación • empadronamiento (en un censo)＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(libro o escrito){{♀}} acta • archivo • fichero • catálogo • inventario • repertorio • partida • catastro • padrón • censo＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(descripción numérica){{♀}} anotación • enumeración • contabilidad • cuenta • catalogación＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(de imágenes){{♀}} filmación • rodaje • grabación＝ {{＜}}6{{＞}} {{♂}}(de un sonido){{♀}} tono • altura • tesitura (mús.)
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
